gefeliciteerd met je verjaardag
vse najboljše
Za tvoj rojstni dan ti želim,
naj bo tvoje življenje posejano s cvetjem,
naj te povsod spremljata sreča in zdravje,
naj v tvojem srcu bije ljubezen,
naj najino prijateljstvo ne izgine
in bolj kot vse ti želim, da se ti izpolnijo vse želje.
google translate
For your birthday you wish
your life be strewn with flowers,
everywhere to monitor the health and happiness,
in your heart to beat love
to our friendship disappears
and more than anything I want to meet all these wishes.
i think google translate sucks :O
